عالم إنجيل بريطانى: "يسوع" كان ابناً لمهندس

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] التليجراف تبرز مقال "آدم بادفورد"

أكد "آدم بادفورد"، أحد علماء الكتاب المقدس الإنجليز فى كتابه الجديد "اكتشاف يسوع" الذى نشرت "التليجراف" البريطانية عرضا له أن "يسوع" أو السيد "المسيح" كان ابنا لرجل من الطبقة المتوسطة وعلى درجة عالية من التعليم حيث كان يعمل كمهندس معمارى، ويقوّض الكتاب الجديد وفق صحيفة التليجراف الاعتقاد القائم بأن "يوسف النجار" والد المسيح كان يعمل نجارا ويتعارض مع ما ذكره الإنجيل وفق الصحيفة.

ويشرح الكتاب الأسباب التى جعلت "يسوع" أكبر حاخام فى عصره، حيث اعتبر الكتاب "السيد المسيح" يهوديا يمارس تأثيرا عظيما على الجمهور ويشرح الأسباب التى دفعت الحكّام الرومان لملاحقته.

وقد بنى "بادفورد" تصوراته اعتمادا على المقارنة التى أجراها ما بين نصوص الأصلية للإنجيل والمكتوبة باللغة اليونانية والكتاب المقدس باللغة العبرية، وذلك باستخدام علم النفس لتحليل سلوكيات "يسوع" التى أوردها الكتاب المقدس.

وقال الكاتب "إذا كان يسوع أبنا لنجار متجول فقير لما خشى أحد من الأفكار الثورية التى عرضها على حوارييه، ولكن يسوع نشأ ليصبح أكثر اليهود المتعلمين تأثيرا فى عصره مما منحه الفرصة لممارسة هذا الدور.

وأشار "بادفورد" فى كتابه "اكتشاف يسوع" إلى أن الترجمة الإنجليزية للإنجيل غالبا ما تشير إلى "يوسف" باعتباره "مجرد رجل رغم أن هذه الكلمة غير واردة فى النص اليونانى للإنجيل، والذى يوصف بدوره "يوسف" على أنه رجل ذو نفوذ فى المجتمع يدرس التوراة بل ويعمل قاضيا أيضا.

وأوضح "بادفورد" أن كلمة "tekton" الواردة بالنسخة اليونانية للإنجيل والتى تلحق باسم "يوسف" لا تعنى نجارا كما اتفق على ترجمتها إنما تعنى بنّاءاً كبيراً أو كبيرَ مهندسين معماريين.

ابا اقو ل شيء و هو ان المسيح ولد بدون اب

» هنيدي يغرق بـ"أمير البحار" في كوميديا "الشتائم"..!
» مصمم ازياء تركي يقدم ملابس بحر "إسلامية" للنساء
» رحاب سعد خطاب تكتب: دَوَّرُوا عن مَعْنَى "أُمِّى"؟!
» حل كتاب التمارين لمادة الفيزياء للجزء الأول للصف الحادي عشر العلمي
» افضل و اقوى برنامج تورنت "uTorrent"